 |
français
SCHEDULE

Crowne Plaza Ottawa Hotel 101 rue Lyon Street, Ottawa
|
  |
| WEDNESDAY, OCTOBER 29 |
7:00 pm–
9:00 pm |
Registration |
|
|
| THURSDAY, OCTOBER 30 |
8:00 am–
9:00 am |
Registration & Breakfast |
9:00 am–
12:00 pm |
Morning Sessions |
12:00 pm–1:00 pm Lunch provided |
1:00 pm–
4:00 pm |
Afternoon Sessions |
| 5:30 pm–8:00 pm Evening Social |
|
| FRIDAY, OCTOBER 31 |
8:00 am–
9:00 am |
Breakfast (Session Rooms) |
9:00 am–
12:00 pm |
Morning Sessions |
12:00 pm–1:00 pm Lunch provided |
1:00 pm–
4:00 pm |
Afternoon Sessions |
|
|
| |
PROGRAMME

Hôtel Crowne Plaza Ottawa 101 rue Lyon Street, Ottawa
|
|
| LE MERCREDI 29 OCTOBRE |
19 heures à
21 heures
|
Inscription |
|
|
| LE JEUDI 30 OCTOBRE |
8 heures à
9 heures |
Inscription et petit-déjeuner |
9 heures à
midi |
Séances du matin |
Midi à 13 heures : Dîner offert |
13 heures à
16 heures
|
Sessions de l'après-midi |
| 17 h 30 à 20 heures : Soirée sociale |
|
| LE VENDREDI, 31 OCTOBRE |
8 heures à
9 heures
|
Petit-déjeuner (Salles de séances) |
9 heures à
midi
|
Séances du matin |
Midi à 13 heures : Dîner offert |
13 heures à
16 heures
|
Sessions de l'après-midi |
|
|
|